Translation of "pontifex" into English

Durch die Bulle „Romanus pontifex“, die Papst Nikolaus V. am 8. Januar 1455 erließ, wurde der inzwischen blühende Sklavenhandel offiziell autorisiert.

The Romanus Pontifex bull, issued by Pope Nicholas V on January 8, 1455, gave formal support for the already thriving slave trade.

Was kann wichtiger sein, als den Pontifex zu preisen?

Surely nothing so important as to do your pontiff honor?

Gleichzeitig wurde der Papst jedoch zum ersten großen reisenden Pontifex der Moderne und damit fast zu einem Symbol der globalisierten Welt.

At the same time, the Pope became the first great traveling Pontiff of modern times, almost a symbol of a globalized world.

Er bezeichnete sich indes nie selbst als „Oberster Pontifex“ oder Papst.

Yet never once did he call himself “Supreme Pontiff” or pope.