Translation of "regelt" into English

Dem Netzbetreiber obliegt es, die Energieübertragung durch das Netz unter Berücksichtigung des Austauschs mit anderen Verbundnetzen zu regeln.

The system operator is responsible for managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.

November 2007 ersetzt. In dem neuen Dekret sind die Seekabotage im Liniendienst und die Dienste von öffentlichem Interesse gesetzlich geregelt.

The new Decree, determines the legal arrangements for regular maritime cabotage lines and services of public interest.

Alle diese Regeln gelten für jeden ohne eine einzige Ausnahme.

Those regulations all apply to everyone without a single exception.