Translation of "rundweg" into English

Von daher lehne ich mit meiner Stimme den Bericht rundweg ab.

Hence my vote to reject the report outright.

Bevor du diesen Brauch einfach rundweg verurteilst, wäre es gut, du würdest einige Gründe betrachten, die diese Eltern veranlassen, ihre Kinder „auszuleihen“.

Before you roundly condemn this practice, consider some of the reasons motivating the parents.

Am Geoss-Rundweg befindet sich ein großer Siedlungs- und Gräberfeldkomplex, einer der größten in Slowenien und im südöstlichen Alpenraum überhaupt.

Along the Geoss circular path there is a large settlement and burial ground complex, one of the largest in Slovenia and the south-eastern Alpine area.