Translation of "schüren" into English
stoke, poke, fuel are the top translations of "schüren" into English.
Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich)
-
stoke
verbto feed, stir up [..]
Aber erstaunlicherweise schürt die ukrainische Zentralbank die Inflation, anstatt etwas dagegen zu unternehmen.
Amazingly, instead of dampening inflation, Ukraine’s central bank is stoking it.
-
poke
verbto poke a fire to remove ash or promote burning
Tom schürte das Feuer.
Tom was poking at the fire.
-
fuel
verbto exacerbate, to cause to grow or become greater
Das ist es, was Euren Hass gegen die die Magie ausüben schürt.
This is what fuels your hatred for those who practise magic.
-
Less frequent translations
- foment
- incite
- stir up
- stir
- arouse
- agitate
- rouse
- rake
- excite
- to foment
- to fuel
- to inflame
- to stir up
- to stoke
- to whip up
- work up
- anger
- enrage
- exasperate
- tintillate
- rile
- tousle
- titillate
- incense
- get angry
- cook
- to build a fire
- to instigate
- to kindle
- to poke up
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schüren" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
fomentation
nounEr wurde verhaftet und in vollkommen ungerechtfertigter Art und Weise beschuldigt, die Demonstrationen geschürt zu haben.
He has been detained and is charged in a completely unjustified way with fomenting the protests.
Phrases similar to "schüren" with translations into English
-
pokes · stokes
-
fomenting · fueling · poking · stirring up · stoking
-
fomented · fueled · poked · stirred up · stoked
-
stoked
-
to poke the fire
-
to stir up hatred