Translation of "schenkung" into English

Für Schenkungen an wohltätige und bildende Zwecke... selbst Wolsey tat das.

For endowments to charitable and educational causes, which even Wolsey did!

Derzeit muss die Kommission die Genehmigung der Haushaltsbehörde einholen, bevor sie irgendwelche Zuwendungen wie Schenkungen oder Vermächtnisse annimmt, die Folgekosten mit sich bringen.

At present, the Commission must be authorised by the budgetary authority before accepting any donations, such as gifts or bequests, which involve a charge.

Sie bedeutet, daß dem Gläubiger die Schenkung nicht entgegengehalten werden kann .

It means that the donation cannot be relied upon as against the creditor .

Was würde die Steuer zu einer Schenkung sagen?

What are the tax consequences if I make a small gift?

Ich habe dir meine Schenkung gegeben, meine Großzügigkeit, der Samen meiner Kraft.

I have gifted you my Bestowal, my Largesse, the seed of my power.