Translation of "schludrig" into English

slipshod, slapdash, sloppy are the top translations of "schludrig" into English.

schludrig Adjective grammar

wie bei Hempels unterm Sofa (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • slipshod

    adjective

    done poorly or too quickly

    Vielleicht kann ich das nicht beurteilen, aber das ist schludrige Handlungsführung.

    It's not my place to say, perhaps but it's very slipshod plotting.

  • slapdash

    adjective adverb

    done hastily [..]

  • sloppy

    adjective

    Ich weiß nicht, ob das schludrig oder gerissen ist.

    I can't tell whether it's sloppy or shrewd.

  • Less frequent translations

    • slovenly
    • shoddy
    • botched
    • scruffy
    • frowsy
    • frowzy
    • sloppily
    • careless
    • dirty
    • rude

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schludrig" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "schludrig" with translations into English

Add

Translations of "schludrig" into English in sentences, translation memory