Translation of "schlug aus" into English

Phrases similar to "schlug aus" with translations into English

• schlag dir das aus dem Kopf!
  don't even think about it!
• schlägt aus
  kicks · redounds · rejects · spurns
• aus der Hand schlagen
  knock down · knock off
• den Ball ins Aus schlagen
  to hit the ball out
• Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.
  You can put that idea right out of your mind.
• aus etw politisches Kapital schlagen
  to make political capital out of sth
• aus der Terrorgefahr|dem Thema politisches Kleingeld schlagen
  to play politics with the terrorist threat|this issue
• Das schlägt dem Fass den Boden aus
  That takes the biscuit