Translation of "schmalzig" into English
schmaltzy, soppy, soupy are the top translations of "schmalzig" into English.
schmalzig
adjective
grammar
mit Pipi inne Augen (Ruhrdeutsch) (umgangssprachlich) [..]
-
schmaltzy
adjectiveOverly sentimental, emotional, maudlin or bathetic [..]
Ich weiß, das klingt schmalzig, aber wir sind eine Familie und müssen an einem Strang ziehen.
I know it's a little schmaltzy, but we are a family and now we need to pull together.
-
soppy
adjectiveEffusively or insincerely emotional.
Ich hatte vergessen, schmalzig und weich zu klingen,... wenn ich von dem Kind spreche
I- I forgot to sound all soppy and soft when speaking of the child
-
soupy
adjectiveEffusively or insincerely emotional.
-
Less frequent translations
- mushy
- greasy
- slushy
- bathetic
- drippy
- hokey
- kitschy
- maudlin
- mawkish
- schmalzy
- cornball
- gooey
- gushing
- saccharine
- sickly
- treacly
- sentimental
- corny
- sloppy
- syrupy
- twee
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schmalzig" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "schmalzig" with translations into English
-
corniest
-
cornier
-
corniest
Add example
Add