Translation of "schmarotzen" into English
sponge, freeload, be parasitic are the top translations of "schmarotzen" into English.
schmarotzen (derb)
-
sponge
verbIm Pub hast du ständig bei mir schmarotzt.
Anytime I'd set foot in Peadar the Pub's, you'd be at my heels, sponging.
-
freeload
verbleech (off of)
Es ist wichtiger, dass ich nicht schmarotze.
It's important that I don't freeload.
-
be parasitic
-
Less frequent translations
- to batten
- to live on others
- to sponge
- leech
- cadge
- parasitize
- leech (off of)
- to be parasetic
- to be pregnant
- to leech
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schmarotzen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Wohnen und Essen bei jmd. anderem
-
freeloader
nounlodger who pays nothing for room and board
Die ist nicht wie die anderen, die schmarotzen.
She won't be like all the other freeloaders.
-
parasitism
nounWohnen und Essen bei jmd. anderem
Eupolystoma alluaudi, in Bufo regularis Reuss, 1834, schmarotzend, wurde in Togo wiederentdeckt.
Eupolystoma alluaudi, a parasite of Bufo regularis Reuss, 1834, was recently found in Togo.
-
sponger
nounlodger who pays nothing for room and board
-
Less frequent translations
- dependency
- free-loader
- house guest
- epiphytic
- designating a non-parasitic plant that grows on other plants
- lodger who pays nothing for room and board
Phrases similar to "schmarotzen" with translations into English
-
been parasetic · leeched · sponged
-
live on others
-
being parasetic · leeching · parasetical · parasitic · sponging