Translation of "schwermut" into English

melancholy, gloom, depression are the top translations of "schwermut" into English.

Schwermut noun Noun feminine grammar

Miesepetrigkeit (umgangssprachlich)

+ Add

German-English dictionary

  • melancholy

    noun

    Sadness or depression [..]

    Schon vom frühen Morgen an plagte mich eine wundersame Schwermut.

    From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

  • gloom

    noun

    cloudiness or heaviness of mind; melancholy; aspect of sorrow; low spirits; dullness

    Der Freud'schen Schwermut sind wir entkommen. Es wird jetzt aktiv untersucht.

    We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.

  • depression

    noun

    Ich nehme meinen gestrigen Schwermut mit ins Morgen.

    If I was depressed yesterday, I carry that into tomorrow.

  • Less frequent translations

    • dejection
    • grief
    • melancholia
    • sadness
    • gloomy
    • heavy-hearted
    • apathy
    • consternation
    • indolence
    • lifelessness
    • weariness
    • dismay
    • sorrow
    • subtraction
    • exhaustion
    • fatigue
    • deduction
    • weakness
    • alarm
    • sale
    • demand
    • the blues
    • down
    • gloominess
    • sad
    • wistfulness
    • shadow
    • vapours

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schwermut" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "schwermut" into English in sentences, translation memory