Translation of "sensomotorisch" into English

In einer Bewusstseinshaltung von Achtsamkeit kann die therapeutische Begegnung ganzheitlich sensomotorisch-affektiv erfahren werden.

With mindful awareness, the encounter with the therapist can be experienced holistically in a sensomotoric-affective manner.

In einer Bewusstseinshaltung von Achtsamkeit kann die therapeutische Begegnung ganzheitlich sensomotorisch-affektiv erfahren werden.

With mindful awareness, the encounter with the therapist can be experienced holistically in a sensomotoric-affective manner.

Sie sind nicht verdrängt repräsentiert, sondern sensomotorisch präsent.

These experiences do not occur as repressed material but are sensorimotorically present in the analytical session.