Translation of "sich verschlechternd" into English

Die Gewerkschaft Solidarność verwies auf die sich verschlechternde Lage der Werft und begründete damit die Notwendigkeit ihrer raschen Umstrukturierung.

The trade union Solidarność highlighted the declining situation at the yard, arguing that speedy restructuring was needed.

Auch versagten die Ratingagenturen, als es darum ging, die Ratings den sich verschlechternden Marktbedingungen unverzüglich anzupassen.

Furthermore, when market conditions worsened, the agencies failed to adapt the ratings promptly.

Wir müssen hier vorwärtskommen, denn die politische Situation könnte sich verschlechtern, wenn wir keinen klaren Standpunkt beziehen.

We must press ahead because the political situation could worsen if a strong message is not sent out.