Translation of "steuerabzug" into English

Durch den Steuerabzug verringert sich die Steuer, die von den unter diese Regelung fallenden Genossenschaften zu entrichten ist.

The tax deduction implies that the tax payable by the cooperatives covered by the scheme is reduced.

Beide Kläger hatten daher bei Vornahme der Arbeiten ein Recht zum unmittelbaren Steuerabzug in vollem Umfang.

Therefore they both enjoyed at the time when the work was carried out a right of immediate and integral deduction of tax.

Diese unterschiedliche Einstufung kann zu doppelten Steuerbefreiungen bzw. zum doppelten Steuerabzug führen.

This difference in qualification may lead to double exemptions or double deductions.