Translation of "stufen" into English

Es ermittelt Körperhaltung, Intensität der Bewegung und Herzschlag und stuft diese in drei Kategorien ein (gering, mittel oder hoch).

It measures one’s posture and intensity of movement and heartbeat to grade one’s movements into low, medium or high intensity category.

Komm zu Stufe zwei, damit ich das ablehnen kann.

Can we move on to step two so I can say no to that?

Man erreicht Le Pavillonnet von einem Balkon aus über fünf Stufen zu zwei kleinen Terrassen. Barbecue, Gartenmöbel und Liegestühle auf den Terrassen.

You enter Le Pavillonnet via a balcony and a flight of five steps leading to terraces (dining area, sun loungers, barbecue).

Literarisch gesehen steht das Buch nicht auf der höchsten Stufe.

From a literary perspective, the book is not at the highest level.

Ich läutete an der Tür und stellte es auf den Stufen ab.

I just, you know, rang the doorbell, put it on the steps.

Der senkrechte Abstand zwischen den aufeinanderfolgenden Stufen oder Sprossen muß möglichst gleich sein.

The vertical distance between successive steps or rungs must as far as possible be equal.