Translation of "tüfteln" into English

tinker, work meticulously, to puzzle are the top translations of "tüfteln" into English.

tüfteln verb grammar

herumfriemeln (umgangssprachlich)

+ Add

German-English dictionary

  • tinker

    verb

    to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it

    Ich hole meinen kleinen Elektrowerkzeugkasten. Und du kannst anfangen zu tüfteln.

    I'll get my small electronics kit, and you can start tinkering.

  • work meticulously

    verb

  • to puzzle

    verb

    Die Süddeutsche Zeitung kommentierte: "Einstein steht schließlich für vieles, was dieses Land zurzeit bitter nötig hätte: die Lust am Tüfteln und Entdecken zum Beispiel...

    'Einstein finally stands for much that this country has badly needed: the desire to puzzle over and discover things,' commented the newspaper Süddeutsche Zeitung.

  • Less frequent translations

    • to tinker

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tüfteln" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tüfteln" with translations into English

Add

Translations of "tüfteln" into English in sentences, translation memory