Translation of "thesaurierend" into English

Es wird auf jeden Fall schwierig sein, thesaurierte Scheine von einer Geldwäsche unterzogenem, schmutzigem Geld zu unterscheiden.

In any case, it will be difficult to distinguish between hoarded and laundered notes.

In Übereinstimmung mit dem oben genannten Kriterium (iii) werden thesaurierende Geldmarktfonds von EADS als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewertende Finanzanlagen klassifiziert.

Within EADS, investments in accumulating Money Market Funds are designated at “fair value through profit or loss” in accordance with above criterion (iii).