Translation of "tröpfeln" into English

trickle, drip, dribble are the top translations of "tröpfeln" into English.

tröpfeln verb grammar
+ Add

German-English dictionary

  • trickle

    verb

    to flow in a very thin stream or drop continuously [..]

    Lässt Goldglanz nicht bloß tröpfeln, sondern strömen.

    It takes the golden dust from a trickle to a roar.

  • drip

    verb

    (to) drip

    Etwas Wasser tröpfelt hier noch.

    There's still some water dripping!

  • dribble

    verb

    Morgenträume tröpfeln entlang des entstehenden Echos und lieben nichts mehr.

    Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.

  • Less frequent translations

    • drop
    • kindle
    • light
    • to drip
    • to trickle
    • make tea
    • to drop
    • sprinkle
    • to trickle away
    • fall in drops
    • to come out
    • to fade
    • to sprinkle
    • to trickle off
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tröpfeln" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Tröpfeln
+ Add

German-English dictionary

  • trickle

    noun verb

    a very thin flow; the act of trickling [..]

    Lässt Goldglanz nicht bloß tröpfeln, sondern strömen.

    It takes the golden dust from a trickle to a roar.

  • dripping

    noun

    Dadurch wird aus dem prasselnden Regen ein stetiges Tröpfeln, und das Wasser fällt sanft zu Boden.

    Thus, the pelting rain is reduced to a steady dripping, which falls to the ground beneath with a softer impact.

  • dribble

    noun

    Morgenträume tröpfeln entlang des entstehenden Echos und lieben nichts mehr.

    Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.

  • Less frequent translations

    • drip
    • drop

Phrases similar to "tröpfeln" with translations into English

  • dribbled · dripped · dropped · trickled · trickled away · trickled off
  • to trickle sth somewhere
  • darting about · dribbling · dripping · dropping · in trickles · moving rapidly · trickling · trickling away · trickling off
  • dribbled · dripped · dropped · trickled · trickled away · trickled off
  • drip
  • dribbles · drips · drops · trickles · trickles away · trickles off
Add

Translations of "tröpfeln" into English in sentences, translation memory