Translation of "umgeschichtet" into English

Beim Einbringen und Entnehmen des Kühlgutes entfällt lästiges, zeitraubendes Suchen und Umschichten. Durch die herausziehbaren Schubfächer ist eine übersichtliche Lagerung möglich.

When storing and removing the cooled contents, annoying time-consuming searches and restacking are no longer needed, since the extendable drawers allow clearly organised storage.

Derzeit werden die Hilfsbudgets der wichtigen Geberländer stillschweigend umgeschichtet.

As it stands, aid budgets from major donors are being surreptitiously redeployed.

Haushaltsmittel werden umgeschichtet, bei denen unser Parlament eine Vorreiterrolle übernahm.

Budget resources are restructured, and our Parliament played a leading role in this.