Translation of "umgestalten" into English
remodel, alter, revamp are the top translations of "umgestalten" into English.
umkrempeln (umgangssprachlich) [..]
-
remodel
verbto change appearance of
Ich unterstütze dies unter einer Bedingung, nämlich sie gänzlich umzugestalten.
I would agree with this, but only on condition that these relations are totally remodelled.
-
alter
verbDies ist die Dialogmaske, in der Sie Opera komplett umgestalten können.
This is the dialog where you can completely alter Opera's look and feel.
-
revamp
verbto renovate, revise, improve or renew; to patch
Im Rahmen von Ped-Care wurden die gegenwärtigen Unterrichtsmethoden umgestaltet, indem sie an bereits verwendete technologische Plattformen angepasst wurden.
Ped-Care has revamped current methods of instruction by adjusting them to technological platforms already in use.
-
Less frequent translations
- convert
- amend
- transfigure
- metamorphose
- transform
- change
- turn
- rearrange
- shift
- redesign
- adapt
- recast
- remake
- to change
- to rearrange
- to recast
- to reconfigure
- to redesign
- to reform
- to remodel
- to remold
- to remould
- to reshape
- to rework
- to transform
- remold
- refashion
- remould
- reform
- reorganize
- reconstruct
- transmogrify
- parody
- revamps
- make over
- reshape
- refactor
- to refactor
- to revise
- to vary
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "umgestalten" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "umgestalten" with translations into English
-
metamorphosed · modified · redesigned · refactored · refashioned · reformed · remodeled · remodelled · remodels · revamped · transfigured · transfigures
-
The review led to the modification of our security procedures. · The review led to the modification of the security procedures.
-
transfigured
-
metamorphosing · recasting · recompiling · refactoring · refashioning · reforming · remodeling · remodelling · revamping · transfiguring · transformative
-
remodel
-
change into · turn into
-
to remodel sth
-
recast