Translation of "umwidmung" into English

- Beschränkungen der Umwidmung von Waldflächen für andere Nutzungszwecke.

- Restrictions on conversion of forest land to other uses.

- die Gegenstand eines Programms zur Umwidmung zugunsten der extensiven Tierhaltung sind.

- if they are the subject of a programme for conversion to extensive livestock production.

2. Vermeidung der potentiellen Fragmentierung eines Wirtschaftszweiges, in dem ein starker Wettbewerb herrscht, durch die Umwidmung von Arbeitnehmern in selbständige Kraftfahrer (so genannte „Scheinselbständige“);

2. to avoid the potential fragmentation of a highly competitive industry through the re-designation of employees as self-employed drivers (so called ‘false self employed’)