Translation of "vergeht" into English

Warten, bis die Stoppuhr anzeigt, dass 15 Minuten vergangen sind.

Wait until timer shows that 15 minutes have elapsed.

Es vergeht kein Tag, ohne dass man von Umweltproblemen hört.

Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.

Dass so viel Zeit verging, ist in erster Linie der Gibraltar-Affäre geschuldet.

That so much time has lapsed, is largely down to the Gibraltar issue.