Translation of "vorgeschriebene Form" into English

Die von den Mitgliedstaaten eingereichten Finanzierungsanträge lagen durchweg nicht in der vorgeschriebenen Form vor.

The proposed requests for financing presented by the Member States were absolutely not presented in due form.

Oktober 1987 mitgeteilt worden seien. Diese seien folglich, da sie nicht fristgemäß und in der vorgeschriebenen Form angefochten worden seien, unanfechtbar geworden.

Consequently, those two decisions have become final since they were not challenged within the prescribed time-limits and in accordance with formal requirements.