Translation of "zusammenlegen" into English
fold, club, pool are the top translations of "zusammenlegen" into English.
-
fold
verbmake the proper arrangement (in a thin material) by bending
Wenn du deine Kleider nicht zusammenlegst oder aufhängst, werden sie zerknittert.
If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.
-
club
verbto join together to form a group
Darüber hinaus können Genehmigungen für verschiedene Erzeugnisse zusammengelegt werden.
Moreover, licences for various products can be clubbed.
-
pool
verbFolglich können sie zum Zwecke einer detaillierteren und überzeugenderen statistischen Behandlung zusammengelegt werden.
They can therefore be pooled for more detailed and powerful statistical treatment.
-
Less frequent translations
- merge
- consolidate
- fold up
- combine
- collapse
- pitch in
- to amalgamate
- to chip in
- to combine
- to fold
- to fold up
- to merge
- to pool
- to put together
- amalgamate
- contribute jointly
- fold into layers
- put together
- unite
- club together
- to consolidate
- to lump together
- collect
- lump together
- pile up
- pool together
- to be folded
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zusammenlegen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
consolidation
nounWarum sorgt man nicht dafür, sie zusammenzulegen, bevor es in vielerlei Hinsicht zu spät ist?
Why do we not arrange to consolidate them before it is too late from so many perspectives?
-
pooling
nounDurch das Zusammenlegen unserer Vorräte glaubten wir, den Drogenhandel auf Okinawa beherrschen zu können.
By pooling our supplies, we figured to control the drug trade in Okinawa.
Phrases similar to "zusammenlegen" with translations into English
-
amalgamated
-
consolidating · lumping together · merging · pooling
-
pool funds
-
amalgamating
-
to amalgamate · to merge
-
pool together earnings
-
consolidation · reorganisation · reorganization · scrap-and-build
-
to fold one's wings