Translation of "Ärgern" into Spanish

molestia, molestar, fastidiar are the top translations of "Ärgern" into Spanish.

Ärgern Noun grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • molestia

    noun

    Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird dir Ärger erspart bleiben.

    Exige mucho de ti y espera poco de los demás. Así te ahorrarás molestias.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ärgern" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

ärgern verb grammar

(total) nerven (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • molestar

    verb

    Hacer que alguien se vuelva más enojado o impaciente. [..]

    Vergeben Sie stets Ihren Feinden; nichts ärgert sie mehr.

    Siempre perdona a tus enemigos: nada les molesta tanto.

  • fastidiar

    verb

    Hacer que alguien se vuelva más enojado o impaciente. [..]

    Es ist nicht, was er sagt, sondern wie er es sagt, was mich ärgert.

    Lo que me fastidia no es lo que dice sino la manera en que lo dice.

  • irritar

    verb

    Hacer que alguien se vuelva más enojado o impaciente.

    Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.

    Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

  • Less frequent translations

    • enojar
    • enfadarse
    • enfadar
    • enfurecer
    • molestarse
    • exasperar
    • mortificar
    • afarolarse
    • chivarse
    • embromar
    • majadrear
    • fregar
    • hostigar
    • provocar
    • disgustar
    • cabrear
    • contrariar
    • jorobar
    • agitar
    • disgustarse
    • importunar
    • rozadura
    • aburrir
    • amohinar
    • excitar
    • agobiar
    • huevear
    • embravecer
    • erizar
    • vejar
    • encolerizar
    • joder
    • resentirse
    • incomodar
    • animosidad
    • chinchar
    • airar
    • quemar
    • incordiar
    • hastiar
    • agrazar
    • aperrear
    • atufar
    • cabrearse
    • chivar
    • disturbar
    • escocer
    • aguijonear
    • azuzar
    • hinchar
    • degradar
    • dar rabia

Phrases similar to "Ärgern" with translations into Spanish

  • Ärger
    aflicción · afán · alteración · apuro · berrenchín · boche · bravura · bronca · cabreo · castigo · contrariedad · cólera · dificultades · disgusto · dolor · enfado · engorro · enojo · fastidio · furia · furor · incomodidad · incordio · ira · irritación · lata · leche · lio · lío · molestia · mortificación · pedo · pena · rabia · resentimiento · sinsabor · sofoco · tirria · traba · trabas · trastorno · tristeza · tropiezo · vejación
  • sich ärgern
    afarolarse · amargarse · chivarse · disgustarse · encolerizarse · enfadarse · enfurecerse · enojarse · molestarse · picarse · resentirse · rozadura
  • mit jdm Ärger haben
    tener problemas con alguien
  • es gab Ärger
    hubo problemas
  • geärgert
    molestado
  • Mensch-ärgere-dich-nicht
    parchís
  • seinen Ärger auslassen an
    desahogarse con
Add

Translations of "Ärgern" into Spanish in sentences, translation memory