Translation of "Angedenken" into Spanish

Oh, wir dachten, es wäre nett, ihn im Angedenken an Sofie zu trinken, weißt du?

Nos pareció buena idea beberlo en memoria de Sophie.

Nehmt doch ein Angedenken, nicht als Lohn, nur als Tribut.

Tenga algún recuerdo nuestro, como tributo, no como pago.