Translation of "Angemessenheit" into Spanish

Die interessierten Parteien wurden aufgefordert, zur Angemessenheit dieser Wahl Stellung zu nehmen.

Se invitó a las partes interesadas a presentar observaciones sobre la idoneidad de esta elección.

Die Angemessenheit vorhandener IPR-Mechanismen für den Dienstleistungssektor muss besonders untersucht werden.

Hay que estudiar, de modo específico, si son adecuados los mecanismos de protección de los derechos de propiedad intelectual para el sector de los servicios.

Dies ändert allerdings nichts an der allgemeinen Bewertung der Angemessenheit des derzeitigen Nachprüfungssystems.

No obstante, ello no afecta a la evaluación más general de la adecuación del sistema de verificación vigente.