Translation of "Ausstieg" into Spanish

Während er aus dem Bus ausstieg, verabschiedete er sich laut von mir.

Mientras salía del autobús, se despidió de mí en voz alta.

Aber ich weiß, dass manche jetzt schon ans Aussteigen denken.

Pero sé que alguno de vosotros ya piensa en abandonar.

Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.

Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.

Sozialpartner sollten ermutigt werden, einen graduelleren Ausstieg aus dem Arbeitsleben für ältere Arbeitnehmer zu unterstützen.

Debería animarse a los interlocutores sociales a apoyar un abandono más gradual del mundo laboral por parte de los trabajadores de más edad.