Translation of "Bankenkonsortium" into Spanish

- Die privaten Garantien für das Stabiporc von dem Bankenkonsortium und Unigrains gewährte Darlehen sind folgende:

- Las garantías privadas del préstamo concedido a Stabiporc por el consorcio bancario y Unigrains son las siguientes:

Die Kommission schließt unter Einhaltung der auf diese Weise festgelegten Bedingungen die Bürgschaft mit dem Bankenkonsortium ab .

Dentro del respeto de las condiciones así establecidas, la Comisión concluirá la garantía con el sindicato bancario.