Translation of "Betreuung" into Spanish

Die Weibchen profitieren von einer relativ langen Lebensdauer, wenn sie ihre Zeit der Betreuung des Nachwuchses widmen.

Las hembras aprovecharían una esperanza de vida relativamente mayor al dedicar su tiempo a cuidar de sus crías.

Empfang und Betreuung der Menschenrechtsdelegationen bei deren Besuchen im Parlament;

Ocuparse de la acogida y el acompañamiento de las delegaciones sobre derechos humanos que visitan el Parlamento.

Leitung, Koordinierung und Betreuung der Arbeiten im Bereich der Rechtsberatung im Zusammenhang mit institutionellen und parlamentarischen Angelegenheiten;

Dirigir, coordinar y animar los trabajos de asesoría jurídica en materia de asuntos institucionales y parlamentarios.