Translation of "Bodennebel" into Spanish

Und was mir sagt, dass Ihnen dies Kummer bereitet, ist die Wolke von Untergangsstimmung, die wie Bodennebel von Ihnen aufsteigt.

Y que me dice que lo está haciendo miserable es esa nube de condena que se levanta de usted como la niebla de la tierra.