Translation of "Fait accompli" into Spanish

Doch jetzt, da der erste Schreck über das britische Referendum abklingt, geschieht etwas Unerwartetes: Die Tragödie scheint nicht länger als Fait accompli.

Pero ahora que comienza a amainar la conmoción inicial del resultado del referendo, está sucediendo algo inesperado: la tragedia ya no parece un fait accompli.

Wir können keine Lösung akzeptieren, die durch einseitige Maßnahmen gefunden und dann zu einer fait accompli wird.

No podemos aceptar una solución determinada por medidas unilaterales, que supondría entonces un hecho consumado.