Translation of "Fernbleiben" into Spanish

Ab dem 13. Tag der Abwesenheit wegen Krankheit ohne Vorlage eines ärztlichen Attestes gilt das Fernbleiben als unbefugt.

Su ausencia se considerará injustificada a partir del decimotercer día de ausencia por enfermedad sin certificado médico.

Und jedes Fernbleiben wird als Missachtung des Gerichts verstanden.

Si falta, puede causarle problemas.

Außerdem ist die Zahl derer, die der Arbeit fernbleiben, montags am höchsten.

El absentismo laboral también alcanza su punto álgido el lunes.

Charlie schlug vor, diesem Treffen fernzubleiben.

Charlie se ofreció a ausentarse de la reunión.

Lehrer müssen es melden, wenn Schüler dem Unterricht fernbleiben.

Los maestros están obligados a informar cualquier falta de atención.