Translation of "Frachtkosten" into Spanish

Werden die Kähne nur zur Hälfte beladen, sind die Frachtkosten zu hoch.

Si navegan sólo con media carga, los costes de flete son demasiado elevados.

Die Hinzurechnung der Frachtkosten war deshalb erforderlich, da der Kommission von den Mitgliedstaaten auch Großhandelspreise mitgeteilt wurden.

Si se hizo necesario el cómputo de los gastos de transporte, fue porque también los Estados miembros comunicaron a la Comisión precios al por mayor.

Auf Bestellungen von außerhalb der Iberischen Halbinsel müssen die entsprechenden Frachtkosten und Steuern angewandt werden.

A los pedidos no peninsulares habrá que aplicarle sus portes e impuestos correspondiente.

Auf Bestellungen von außerhalb der Iberischen Halbinsel müssen die entsprechenden Frachtkosten und Steuern angewandt werden.

A los pedidos no peninsulares habrá que aplicarle sus portes e impuestos correspondiente.