Translation of "Genehmigung" into Spanish

permiso, licencia, aprobación are the top translations of "Genehmigung" into Spanish.

Genehmigung noun feminine grammar

Konzession (fachsprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • permiso

    noun feminine masculine

    Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.

    Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.

  • licencia

    noun feminine

    Diese Genehmigung allein berechtigt jedoch nicht zum Zugang zur Eisenbahn infrastruktur.

    Sin embargo, la licencia no dará por sí misma derecho de acceso a la infraestructura ferroviaria.

  • aprobación

    noun feminine masculine

    Manifestación de asentimiento; ratificación de un elemento.

    Die französischen Behörden legen der Kommission diese mit ihrer Stellungnahme versehenen Vorschläge zur Genehmigung vor.

    Las autoridades francesas transmitirán estas propuestas, junto con su dictamen, a la Comisión para su aprobación.

  • Less frequent translations

    • autorización
    • concesión
    • anuencia
    • conforme
    • conformidad
    • patente
    • ratificación
    • consentimiento
    • sanción
    • beneplácito
    • licencias
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Genehmigung" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

genehmigung
+ Add

German-Spanish dictionary

  • autorización

    noun feminine

    Die Entwicklung von Therapien ist kostspielig, denn vor der Genehmigung des Inverkehrbringens sind zahlreiche Tests vorgeschrieben.

    El desarrollo galénico es caro y requiere muchos ensayos previos a la obtención de autorización de comercialización.

  • concesión

    noun feminine

    Gegebenenfalls kann die Erteilung einer Genehmigung von der Vorlage einer Endverbleibserklärung abhängig gemacht werden.

    La concesión de una licencia podrá estar supeditada a una declaración relativa al uso final, si procede.

  • homologación

    noun

    Die Mitgliedstaaten übersenden der Kommission jährlich eine Auflistung dieser Genehmigungen.

    Todos los años, los Estados miembros enviarán a la Comisión la lista de dichas homologaciones.

Phrases similar to "Genehmigung" with translations into Spanish

Add

Translations of "Genehmigung" into Spanish in sentences, translation memory