Translation of "Härte" into Spanish
dureza, apuro, austeridad are the top translations of "Härte" into Spanish.
Trägheit des Herzens (relig.) [..]
-
dureza
noun feminineResistencia de un sólido a muescas, rasguños, abrasión o a ser cortado.
Von Härte sollte in jenen Fällen abgesehen werden.
Debe evitarse la dureza en esos casos.
-
apuro
noun masculineAlliierte auszuweisen, geht nur, wenn es kein Härte für einen US-Bürger ist.
Un extranjero no puede ser deportado si deja en apuros económicos a un estadounidense.
-
austeridad
noun feminineDie globalisierten Märkte erwecken den Anschein, eher Ungleichheit, Härte und Unsicherheit mit sich zu bringen als die versprochenen Vorteile des Wirtschaftswachstums.
Se considera que los mercados globalizados traen más desigualdad, austeridad y falta de seguridad que los beneficios de crecimiento económico prometidos.
-
Less frequent translations
- crudeza
- resistencia
- rigor
- severidad
- sufrimientos
- acerbidad
- crueldad
- dificultad
- endurecimiento
- estabilidad
- fuerza
- inclemencia
- insensibilidad
- solidez
- violencia
- Dureza
- aspereza
- firmeza
- penalidad
- rigidez
- seriedad
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Härte" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
firmeza
noun feminineIch bin der Ansicht, dass wir daher unnachgiebige Härte zeigen müssen.
Creo que a partir de aquí, nuestra posición debe ser de una firmeza implacable.
Phrases similar to "Härte" with translations into Spanish
-
cementado · curado · endurecido
-
secamiento
-
Endurecimiento
-
Endurecimiento
-
botar · consolidar · empapar · endurecer · endurecerse · endurecimiento · fortalecer · fortificar · mojar · robustecer · solidificarse · sumergir · templar · tonificar
-
Neue deutsche härte
-
endurecerse