Translation of "Handelsregister" into Spanish
registro comercial, Registro Mercantil, Registro mercantil are the top translations of "Handelsregister" into Spanish.
-
registro comercial
Das Handelsregistergesetz muss vollständig umgesetzt und das elektronische Handelsregister ohne Einschränkung in Betrieb genommen werden.
La Ley sobre registro de empresas debe aplicarse plenamente y el registro comercial electrónico deber ser completamente operativo.
-
Registro Mercantil
Dieser Beschluss wurde im allgemeinen Handelsregister eingetragen und danach wurden auch die beiden Nachfolgeunternehmen und ihre Satzungen in das allgemeine Handelsregister eingetragen.
Esta decisión se incluyó en el Registro Mercantil General y, posteriormente, también se incorporaron a dicho registro las dos empresas sucesoras y sus estatutos.
-
Registro mercantil
öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über die angemeldeten Kaufleute führt
Dieser Beschluss wurde im allgemeinen Handelsregister eingetragen und danach wurden auch die beiden Nachfolgeunternehmen und ihre Satzungen in das allgemeine Handelsregister eingetragen.
Esta decisión se incluyó en el Registro Mercantil General y, posteriormente, también se incorporaron a dicho registro las dos empresas sucesoras y sus estatutos.
-
registro mercantil
noun masculineDieser Beschluss wurde im allgemeinen Handelsregister eingetragen und danach wurden auch die beiden Nachfolgeunternehmen und ihre Satzungen in das allgemeine Handelsregister eingetragen.
Esta decisión se incluyó en el Registro Mercantil General y, posteriormente, también se incorporaron a dicho registro las dos empresas sucesoras y sus estatutos.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Handelsregister" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "Handelsregister" with translations into Spanish
-
inscripción en el registro mercantil · registro de sociedad mercantil