Translation of "Heim" into Spanish

hogar, casa, residencia are the top translations of "Heim" into Spanish.

Heim noun neuter grammar

Hütte (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • hogar

    noun masculine

    Lugar en donde uno habita; la casa o estructura en la que se vive; especialmente la cada en la que se vive con la familia.

    Ihr Heim war der Ausgangspunkt für meine Streifzüge durch Berlin.

    Su hogar era el punto de partida para mis excursiones por Berlín.

  • casa

    noun feminine

    Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe.

    Se fue de la casa con todo lo que poseía.

  • residencia

    noun neuter feminine

    Als sie ernsthaft krank wurde, hast du sie in ein Heim geschickt.

    Cuando Helena enfermó seriamente, la enviaste a una residencia.

  • Less frequent translations

    • asilo
    • sanatorio
    • albergue
    • dormitorio
    • parador
    • orfanato
    • guardería
    • lar
    • nido
    • orfelinato
    • orfanatorio
    • lares
    • residencia estudiantil

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Heim" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

heim adverb
+ Add

German-Spanish dictionary

  • hogar

    noun masculine

    Ihr Heim war der Ausgangspunkt für meine Streifzüge durch Berlin.

    Su hogar era el punto de partida para mis excursiones por Berlín.

  • a casa

    adverb

    Der Besuch kehrt einer nach dem anderen heim.

    Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.

  • en casa

    adverb

    Noch ein Hotel drin, und man muss gar nicht mehr heim.

    Pon un Hotel ahí, y no hay necesidad de coger en casa.

Images with "Heim"

Phrases similar to "Heim" with translations into Spanish

Add

Translations of "Heim" into Spanish in sentences, translation memory