Translation of "Inbetriebnahme" into Spanish

puesta en marcha, arranque, puesta en funcionamiento are the top translations of "Inbetriebnahme" into Spanish.

Inbetriebnahme noun Noun feminine grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • puesta en marcha

    noun feminine

    Für die Anwendung der Analysegeräte sind die Anweisungen der Gerätehersteller für die Inbetriebnahme und den Betrieb zu beachten.

    El procedimiento operativo para los analizadores deberá atenerse a las instrucciones de puesta en marcha y manejo del fabricante del instrumento.

  • arranque

    noun feminine

    Puesta en funcionamiento o en movimiento (por ejemplo, el encendido de un sistema).

    Als „Einheiten, die ausschließlich Biomasse nutzen“ gelten auch Einheiten, die nur bei Inbetriebnahme und Abschaltung fossile Brennstoffe nutzen.

    Las «unidades que utilizan exclusivamente biomasa» incluyen las que utilizan combustibles fósiles únicamente durante el arranque o la parada de la unidad.

  • puesta en funcionamiento

    noun feminine

    Außerdem sollte für den Termin der Inbetriebnahme ein Übergangszeitraum von einem Jahr gelten.

    Debe aplicarse también un período de gracia de un año respecto a la fecha de puesta en funcionamiento.

  • puesta en servicio

    noun feminine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Inbetriebnahme" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Inbetriebnahme" with translations into Spanish

Add

Translations of "Inbetriebnahme" into Spanish in sentences, translation memory