Translation of "Irische See" into Spanish

Die Abfälle werden durch die Irische See transportiert, wodurch diese zum radioaktivsten Gewässer der Welt wird.

Estos residuos transitan por el Mar de Irlanda, con lo que estas aguas son las más radiactivas del mundo.

Dennoch ist anzumerken, daß Heysham nicht die einzige Quelle von Ableitungen in die Irische See ist.

Es importante reconocer, sin embargo, que los vertidos en el mar de Irlanda no proceden únicamente de la central de Heysham.

Wales ist wie Irland von der im Grunde von Sellafield ausgehenden radioaktiven Verseuchung der Irischen See betroffen.

Galés, al igual que Irlanda, ha sufrido la contaminación radiactiva del mar de Irlanda, debido fundamentalmente a Sellafield.

Dennoch ist anzumerken, daß Heysham nicht die einzige Quelle von Ableitungen in die Irische See ist.

Es importante reconocer, sin embargo, que los vertidos en el mar de Irlanda no proceden únicamente de la central de Heysham.