Translation of "Quellen" into Spanish
raíz, fuentes, manantiales are the top translations of "Quellen" into Spanish.
-
raíz
noun feminineSo setzten sie den Hebel an der Quelle der Konflikte an.
Atacaron el origen del conflicto en su raíz.
-
fuentes
noun feminine, pluralDer Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
El reportero se negó a revelar sus fuentes.
-
manantiales
noun masculine, pluralEines Tages, als sie an jener Quelle war, kam zu ihr eine arme Frau.
Un día cuando ella estaba en ese manantial se le acercó una anciana.
-
Less frequent translations
- medio
- raíces
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Quellen" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
herausfließen (aus) [..]
-
hinchar
verbEin weiterer Schwerpunkt waren polymere Nanogele, die temperaturabhängig schrumpfen oder quellen.
Además, los investigadores generaron nanogeles poliméricos que se pueden encoger o hinchar según la temperatura.
-
hincharse
verb -
brotar
verbAus einer Quelle kann nicht gleichzeitig süßes und bitteres Wasser hervorsprudeln.
De la misma fuente no puede brotar agua dulce y amarga.
-
manar
verbAußerdem weiß jeder, dass die wahre quelle des Schmerzes keins von beiden ist.
Además... todos saben que la verdadera fuente de dolor no es la mano, ni el corazón.
Phrases similar to "Quellen" with translations into Spanish
-
la fuente
-
aguas termales · pozo termal · termas
-
origen lógico
-
origen de referencia
-
fuentes oficiales
-
Administrador de orígenes · administrador de orígenes
-
fuente histórica
-
Quito · aguas · aljibe · base de datos de origen · cimiento · estanque · fuente · fuente documental · fuente histórica · inicio · manantial · manantiales · medio · naciente · ojo · origen · pozo · primavera · procedencia · raíces · raíz · recurso · referencia · surtidor · venera · venero · vertiente