Translation of "Sachlichkeit" into Spanish

Wir alle haben uns auch neben der parlamentarischen Arbeit bemüht, Sachlichkeit walten zu lassen.

Todos hemos intentado que la objetividad sea la norma mientras hemos trabajado en esta tarea parlamentaria.

Die Kreativität und Unabhängigkeit der Abgeordneten kann eine gute Ergänzung zur Sachlichkeit der Kommission und des Rates sein.

La creatividad y la independencia de los diputados al Parlamento pueden complementar el realismo de la Comisión y el Consejo.

Ich möchte dem Regisseur danken, der mit großer Sachlichkeit die wesentlichen Elemente dieses Meisterwerks von Charles Péguy herausgestellt hat.

Deseo expresar mi agradecimiento al director, que ha sabido poner de relieve con gran sobriedad los elementos esenciales de esta obra maestra de Charles Péguy.