Translation of "Schirmherrschaft" into Spanish

Das Land beteiligt sich aktiv an der Aushandlung einer Lösung unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen.

El país ha entablado negociaciones bajo los auspicios de las Naciones Unidas al respecto.

Wir brauchen eine internationale Zusammenarbeit unter der Schirmherrschaft der UN und der Europäischen Union.

Necesitamos que haya una cooperación internacional auspiciada por las Naciones Unidas y la UE.

Dieser Weg besteht in der Wiederaufnahme des Dialogs zwischen den beiden Volksgemeinschaften unter der Schirmherrschaft der Europäischen Union.

Ese camino es el diálogo intercomunitario renovado bajo la égida de la Unión Europea.