Translation of "Schlamassel" into Spanish

lío, cenagal, embrollo are the top translations of "Schlamassel" into Spanish.

Schlamassel noun Noun masculine neuter grammar

zwischen Szylla und Charybdis (gehoben) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • lío

    noun neuter masculine

    Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.

    Es un lío total y me pone de los nervios.

  • cenagal

    noun

    Durch den Versuch, eine schnelle Lösung für die tief verwurzelten Probleme der Eurozone beizubringen, ist die EZB in einen politischen Schlamassel geraten.

    Al intentar crear una solución rápida para los problemas profundamente arraigados de la eurozona, el BCE se ha adentrado en un cenagal político.

  • embrollo

    noun masculine

    Traurigerweise verschwieg er uns, wie der Schlamassel überhaupt entstanden ist.

    Es una pena que haya eludido decirnos cómo se originó todo este embrollo.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Schlamassel" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Schlamassel" into Spanish in sentences, translation memory