Translation of "Tadel" into Spanish
reproche, censura, reprobación are the top translations of "Tadel" into Spanish.
Schimpfe (umgangssprachlich) [..]
-
reproche
noun masculineDamit will ich nicht sagen, daß die Bananenmarktordnung ohne Fehl und Tadel gewesen wäre.
Con esto no quiero decir que el régimen de mercado del plátano esté libre de faltas y de reproches.
-
censura
noun femininePolitiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
Los políticos siempre son censurados por conducta escandalosa o inapropiada.
-
reprobación
noun feminineWelchen Tadel vom Engel des Allerhöchsten verdiene ich nicht?“
¿Y qué reprobación merezco del ángel del Altísimo?”.
-
Less frequent translations
- reprensión
- defecto
- regaño
- vituperación
- crítica
- culpa
- advertir
- condena
- notar
- reconvención
- recriminación
- reparo
- reprender
- reprimenda
- vituperio
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Tadel" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"tadel" in German - Spanish dictionary
Currently, we have no translations for tadel in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "Tadel" with translations into Spanish
-
advertir · agraviar · amonestar · blasfemar · censurar · corregir · criticar · culpar · degradar · denigrar · desalabar · desaprobar · despreciar · fustigar · hacer reproches · increpar · injuriar · insultar · llamar la atención · maltratar · menospreciar · molestar · murmurar · ofender · reconvenir · regañar · reprender · reprension · reprimenda · reprobar · reprochar · retar · reñir · ridiculizar · tachar · tildar · vituperar
-
criticar · disputar · sutileza · vaho · zaherir
-
reprobatorio