Translation of "Unterbewusstsein" into Spanish

Und als sie später mehr verdiente als ich, hatte ich im Unterbewußtsein das Gefühl, sie sei besser als ich.“

Y cuando ella empezó a ganar más dinero que yo, en la subconsciencia tuve la impresión de que ella era mejor que yo”.

Womöglich hab ich dabei ja auch tief in meinem Unterbewusstsein an mich selbst gedacht.

Quizás en un nivel completamente subconsciente estaba pensando en mí misma.