Translation of "Versicherungsvertrag" into Spanish

Auch die Befreiung von der Steuer auf Versicherungsverträge begründet einen Vorteil, der bei jedem einzelnen Versicherungsvertrag wirksam wird.

La exención del Impuesto sobre los Contratos de Seguro genera asimismo una ventaja que produce sus efectos en todo contrato de seguro, individualmente considerado.

Hypotheken sind auch dann unter "Hypothekenforderungen" auszuweisen, wenn sie zusätzlich durch einen Versicherungsvertrag gesichert sind.

Los préstamos hipotecarios figurarán como tales incluso en el caso de que estén garantizados por una póliza de seguro.