Translation of "Verteilen" into Spanish
reparto, repartir, dividir are the top translations of "Verteilen" into Spanish.
-
reparto
noun masculineNichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.
Nada en el mundo está tan bien repartido como el intelecto: todos piensan que tienen suficiente.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Verteilen" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
verteilen (unter) [..]
-
repartir
verbNichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.
Nada en el mundo está tan bien repartido como el intelecto: todos piensan que tienen suficiente.
-
dividir
verbDie Antworten verteilten sich hauptsächlich auf zwei Gruppen.
La mayoría de ellas se dividían en dos grupos.
-
distribuir
verbDie Maschine verteilt die Pakete anhand der Postleitzahl.
La máquina distribuye los paquetes por el código postal.
-
Less frequent translations
- partir
- asignar
- compartir
- extender
- atribuir
- prorratear
- reparto
- esparcir
- separar
- espaciar
- fraccionar
- clasificar
- administrar
- erogar
- untar
- encaminar
- exceptuar
- segregar
- apartar
- dispersar
- diseminar
- propagar
- desparramar
- desplegar
- dispensar
- reservar
- invitar
- abanderizar
- convidar
Phrases similar to "Verteilen" with translations into Spanish
-
grupo de servidores Enterprise Edition, configuración expandida
-
desparramar
-
distributivo
-
vista distribuida con particiones
-
redistribuir
-
Control de versiones distribuido
-
no vender la piel del oso antes de cazarlo
-
consulta distribuida