Translation of "Zeitumstellung" into Spanish

Im allgemeinen scheint die Zeitumstellung im Herbst besser verkraftet zu werden als im Frühjahr.

Por regla general, parecía que el cambio de hora se soportaba mejor en otoño que en primavera.

Ich freue mich, seit letztem Jahr feststellen zu können, daß die Termine der Zeitumstellung durchweg vereinheitlicht wurden.

Me felicito de comprobar que, desde el año pasado, las fechas de cambio de horario están completamente uniformizadas.