Translation of "abgabenfrei" into Spanish

Es werden in erheblichem Umfang abgabenfreie Waren an Nichtgebietsansässige verkauft.

Existe un importante comercio en mercancías libres de impuestos con los no residentes.

Werden sie ausgeführt, so kann das Verfahren der abgabenfreien Wiederbeschaffung erneut beantragt werden.

En el caso de que fueran exportados, el beneficio del régimen de reposición en franquicia podría ser de nuevo solicitado.

Der Begriff "abgabenfrei" umfasst dabei die Befreiung von Einfuhrzöllen, Mehrwertsteuer und Verbrauchsteuern.

En nuestra exposición, cuando utilizamos la expresión «libre de derechos» nos referimos a los derechos de importación, el IVA y los impuestos sobre el consumo.