Translation of "abgerichtet" into Spanish

Hier werden Männer dazu abgerichtet, einander zu töten wie Tiere.

Aquí adiestran a los hombres para que se maten como animales.

Der letztere ist ein Hund, der dazu abgerichtet wird anzugreifen, während ein gewöhnlicher Haushund lediglich Alarm schlägt.

Este último es diferente en el sentido de que el perro ha sido amaestrado para atacar, mientras que un perro guardián simplemente da la alarma.

Uns wurde erklärt, daß ein Elefant von seinem Mahut (Elefantenführer) so abgerichtet werden kann, daß er auf mehrere Kommandos und andere Signale reagiert.

Se nos dijo que el mahout, o cuidador, puede enseñar al elefante a obedecer varias órdenes verbales, así como otras señales.